Con miras a mejorar la eficacia del mecanismo de ejecución, la Secretaría debe adoptar medidas para garantizar la flexibilidad de los modelos de dotación de personal, certidumbre de las líneas de comunicación y presentación de informes entre la sede y las oficinas extrasede y el acceso fiable a las bases de datos, y debe mantener a los Estados Miembros informados de los progresos realizados.
وبغية تحسين فعالية آلية التنفيذ، ينبغي للأمانة أن تقوم بالخطوات اللازمة لضمان المرونة في أنماطالتوظيف، والتيقن من خطوط الاتصال والإبلاغ بين المقر والمكاتب الميدانية، والوصول الموثوق به إلى قواعد البيانات، والمواظبة على إعلام الدول الأعضاء بالتقدّم المحرز.